Personajes de Tintín: quién es quién en la serie y en cada álbum

El capitán Haddock no aparece hasta el noveno álbum, y el profesor Tornasol hasta el duodécimo, a mitad de los 24. Los personajes de Tintín más conocidos llegaron a la serie de forma escalonada, entre 1929 y 1956, y conviene saber cuándo para entender por qué los primeros álbumes se leen tan distintos de los posteriores.

Esta página reúne a los personajes que se repiten de un álbum a otro, con su nombre en castellano, tal como lo fijó la traducción de Concepción Zendrera para Editorial Juventud, su nombre original en francés y el álbum en que aparecen por primera vez. Las fichas incluyen solo datos que figuran en las fuentes enlazadas.

Índice de personajes de Tintín y su primera aparición

La tabla toma como referencia el álbum publicado, no la entrega en prensa. Cuando un personaje aparece antes de forma anónima, como Rastapopoulos al final de Tintín en América, o se añadió después en una versión redibujada, como Hernández y Fernández en Tintín en el Congo, la nota lo indica.

Personaje en castellano	Nombre original	Primera aparición en álbum	Año del álbum	Nota
Tintín	Tintin	Tintín en el país de los soviets	1930	Primera entrega el 10/01/1929
Milú	Milou	Tintín en el país de los soviets	1930	Fox terrier de pelo duro
Hernández y Fernández	Dupond et Dupont	Los cigarros del faraón	1934	Añadidos luego al Congo en color
Rastapopoulos	Rastapopoulos	Los cigarros del faraón	1934	Cameo anónimo en Tintín en América
Oliveira da Figueira	Oliveira da Figueira	Los cigarros del faraón	1934	Comerciante portugués
Allan	Allan	Los cigarros del faraón	1934	Cómplice de Rastapopoulos
Tchang	Tchang	El Loto Azul	1936	Basado en Zhang Chongren
General Alcázar	Général Alcazar	La oreja rota	1937	Vuelve en Tintín y los Pícaros
Doctor Müller	Docteur Müller	La isla Negra	1938	Villano recurrente
Bianca Castafiore	Bianca Castafiore	El cetro de Ottokar	1939	Soprano italiana
Capitán Haddock	Capitaine Haddock	El cangrejo de las pinzas de oro	1941	Nombre de pila en 1976
Néstor	Nestor	El secreto del Unicornio	1943	Mayordomo de Moulinsart
Profesor Tornasol	Professeur Tournesol	El tesoro de Rackham el Rojo	1944	Modelo: Auguste Piccard
Abdallah	Abdallah	Tintín en el país del oro negro	1950	Hijo del emir Ben Kalish Ezab
Serafín Latón	Séraphin Lampion	El asunto Tornasol	1956	Agente de seguros

Tintín y Milú, los personajes desde 1929

Tintín es un joven reportero belga que casi nunca aparece escribiendo un reportaje. Su imagen salió por primera vez el 4 de enero de 1929 en un anuncio de Le Petit Vingtième, y la primera entrega de la historia se publicó el 10 de enero de ese año. Hergé fijaba ese segundo día como el de su verdadero nacimiento.

Milú, Milou en francés, es un fox terrier blanco que acompaña a Tintín desde la primera entrega. En los primeros álbumes es el único compañero de su dueño y tiene mucho más peso en la trama; con la llegada de Haddock pasa a un papel cómico. Hergé tomó su nombre de Marie-Louise Van Cutsem, una novia de juventud.

El capitán Haddock: del Karaboudjan a Moulinsart

El capitán Haddock entra en la serie con El cangrejo de las pinzas de oro, publicado en Le Soir desde 1940 y como álbum en 1941. Es el capitán del carguero Karaboudjan, que su tripulación usa para el contrabando sin que él se entere. Desde ese álbum es el segundo protagonista y acompaña a Tintín en casi todas las aventuras.

Con El tesoro de Rackham el Rojo, el capitán Haddock pasa de marino a propietario: el hallazgo del tesoro le permite comprar el castillo de Moulinsart, que había pertenecido a su antepasado, el caballero Francisco de Hadoque. Su nombre de pila no se conoce hasta el último álbum terminado, Tintín y los Pícaros, de 1976, donde se presenta como Archibaldo.

Lo que más se recuerda de él son sus insultos, hechos con palabras cultas o técnicas en lugar de tacos. Según la Wikipedia en español, la idea nació de un recuerdo de Hergé: hacia 1933 oyó a un comerciante usar como insulto el nombre de un tratado diplomático, y el primer estallido del capitán llega ya en ese álbum.

El profesor Tornasol y Auguste Piccard

El profesor Tornasol, Silvestre Tornasol en castellano y Tryphon Tournesol en el original, aparece en El tesoro de Rackham el Rojo, publicado por entregas en Le Soir en 1943 y como álbum en 1944. Es un inventor muy duro de oído que se niega a admitirlo, y su sordera produce buena parte de los equívocos de los álbumes posteriores.

El aspecto del profesor Tornasol se inspira en Auguste Piccard, físico suizo nacido en Basilea en 1884 y profesor en la Universidad Libre de Bruselas desde 1922. El 27 de mayo de 1931, Piccard y Paul Kipfer despegaron de Augsburgo en un globo de hidrógeno, alcanzaron 15.781 metros y fueron los primeros en entrar en la estratosfera.

Según la Wikipedia en inglés, Hergé veía a Piccard por Bruselas y, en una entrevista con Numa Sadoul, explicó que dibujó a Tornasol como un Piccard a escala reducida, porque el físico real era muy alto. La Wikipedia en español lo describe como amigo de Hergé. El nombre Tryphon, según la misma fuente inglesa, era el de su fontanero.

Piccard siguió inventando después de los globos: en 1948 hizo inmersiones sin tripulación con el FNRS-2, el primer batiscafo, diseñado por él para explorar el fondo del mar. Esa doble faceta, de las alturas al fondo del océano, encaja con un Tornasol que construye un submarino de bolsillo en El tesoro de Rackham el Rojo y un cohete lunar después.

Hernández y Fernández, la Castafiore y Néstor

Hernández y Fernández, Dupond y Dupont en francés, debutan en Los cigarros del faraón como los agentes X33 y X33 bis, encargados de detener a Tintín por un supuesto tráfico de drogas. En la reedición en color de Tintín en el Congo, Hergé los añadió en la primera viñeta, en la estación donde Tintín toma el tren para su viaje.

Bianca Castafiore es una soprano italiana, el Ruiseñor de Milán. Aparece en El cetro de Ottokar, de 1939, y vuelve en Las 7 bolas de cristal, El asunto Tornasol, Stock de coque, Tintín y los Pícaros y Las joyas de la Castafiore, que lleva su nombre. Su pieza favorita es el aria de las joyas del Fausto de Gounod.

Según la Wikipedia en inglés, desde los años cincuenta Hergé remodeló en parte a la Castafiore a partir de Maria Callas. Viaja acompañada de su secretaria, Irma, y de su pianista, Igor Wagner. Es la principal figura femenina de la serie, un rasgo que la Wikipedia en español recoge entre las críticas que ha recibido el reparto de Hergé.

Néstor es el mayordomo del castillo de Moulinsart. Aparece en El secreto del Unicornio, de 1943, cuando todavía sirve a los anticuarios que ocupaban el castillo, y se queda al servicio del capitán Haddock cuando este lo compra. Desde entonces está presente en los álbumes que transcurren en Moulinsart, en especial en Las joyas de la Castafiore.

Otros personajes de Tintín: Serafín Latón, Rastapopoulos y Tchang

Serafín Latón, Séraphin Lampion en francés, es un agente de seguros, padre de familia numerosa y pesado sin remedio. Debuta en El asunto Tornasol, de 1956, cuando una avería de su coche le obliga a refugiarse en Moulinsart, y vuelve en Las joyas de la Castafiore y Tintín y los Pícaros. Es el último personaje recurrente que incorporó Hergé.

Roberto Rastapopoulos es el gran enemigo de Tintín. La Wikipedia en español lo sitúa de forma anónima en una escena final de Tintín en América, pero su primera aparición con nombre es Los cigarros del faraón, serializado entre 1932 y 1934. Vuelve en El Loto Azul, Stock de coque y Vuelo 714 para Sídney, casi siempre con su cómplice Allan.

Tchang Tchong-Yen aparece en El Loto Azul como un huérfano al que Tintín salva de ahogarse, y vuelve en Tintín en el Tíbet. Está basado en Zhang Chongren, estudiante de Bellas Artes en Bruselas que ayudó a Hergé a documentar China. Según la Wikipedia en inglés, Zhang obtuvo la nacionalidad francesa en 1985 y murió en París en 1998.

Entre los personajes de Tintín secundarios están el general Alcázar, que debuta en La oreja rota y vuelve en Tintín y los Pícaros; el comerciante Oliveira da Figueira, presente desde Los cigarros del faraón; el doctor Müller, villano de La isla Negra, y el pequeño Abdallah, hijo del emir, que llega con Tintín en el país del oro negro.

Cómo localizar a un personaje de Tintín en los álbumes

Si buscas un álbum por uno de los personajes de Tintín, la tabla da el punto de entrada, pero no siempre el mejor. El capitán Haddock y el profesor Tornasol aparecen juntos por primera vez en El tesoro de Rackham el Rojo, y quien quiera ver al reparto casi completo en un solo libro tiene Las joyas de la Castafiore.

Para comprobar los nombres en una edición concreta, mira el crédito de traducción. Las ediciones de Juventud usan los nombres de esta página porque los fijó su traductora, Concepción Zendrera. Si un álbum en castellano llama a los policías Dupond y Dupont, o al profesor Tournesol, no sigue esa traducción y conviene revisar de qué edición se trata.