
El 10 de enero de 1929, el suplemento infantil Le Petit Vingtième, del diario belga Le Vingtième Siècle, publicó la primera entrega de una historieta sobre un joven reportero y su perro blanco. Así empezaron Las aventuras de Tintín, que acabarían sumando 24 álbumes, traducidos a más de setenta idiomas y dialectos, y una película de Steven Spielberg.
Esta guía reúne lo que necesita quien empieza la colección o quiere completarla: los 24 álbumes con su título francés y el año de su primera edición, las ediciones que se venden en España, un orden de lectura razonado, los personajes principales y la película de 2011. Las fuentes de cada fecha están enlazadas al final de la página.
Las aventuras de Tintín: qué es la serie y quién fue Hergé
Hergé era el seudónimo de Georges Remi, nacido el 22 de mayo de 1907 en Etterbeek, un municipio de Bruselas, y fallecido el 3 de marzo de 1983. El nombre sale de sus iniciales al revés, R y G, pronunciadas en francés. Trabajaba en Le Vingtième Siècle cuando su director, Norbert Wallez, le encargó la serie.
Las aventuras de Tintín se publicaban primero por entregas en prensa y después se recogían en álbum. Hasta 1940 la serie salió en Le Petit Vingtième; durante la ocupación pasó al diario Le Soir, y desde 1946 a la revista Tintín. Casterman, editorial de Tournai, publica los álbumes en francés desde Los cigarros del faraón, en 1934.
Los primeros álbumes se editaron en blanco y negro y con más páginas. Entre 1943 y 1955, Hergé los redibujó en color y los ajustó al formato de 62 páginas, el que se vende casi siempre. Por eso un título puede tener dos años: el de la primera edición en álbum y el de la versión en color.
Además de Tintín, Hergé firmó otras series, como Quique y Flupi, que empezó en 1930, y Las aventuras de Jo, Zette y Jocko, con cinco historias publicadas entre 1936 y 1957. Ninguna alcanzó la difusión de Tintín, que según la Wikipedia en francés llevaba unos 270 millones de ejemplares vendidos en 2019, en un centenar de lenguas y dialectos.
Los derechos de la obra los gestiona Moulinsart, la sociedad de la que es propietaria Fanny Rodwell, viuda de Hergé. Esa gestión explica por qué la serie no ha tenido continuación a cargo de otros dibujantes, a diferencia de otras series belgas, y por qué las reediciones, los colores y las traducciones pasan siempre por su aprobación.
El estilo de Hergé, con contornos limpios, colores planos y fondos muy documentados, recibió más tarde el nombre de línea clara. Esa documentación se nota sobre todo a partir de El Loto Azul, de 1936, para el que Hergé contó con la ayuda del estudiante chino Zhang Chongren, que inspiró al personaje de Tchang en el mismo álbum.
Los 24 álbumes de Las aventuras de Tintín por orden de publicación
La tabla sigue el orden oficial de la serie, el mismo que numera Casterman y que lista Moulinsart, la sociedad que gestiona la obra de Hergé. El año es el de la primera edición en álbum, no el de la publicación por entregas. Los títulos en castellano son los de las ediciones de Juventud; algunos varían ligeramente según la tirada.
| Nº | Título en castellano | Título original en francés | Primera edición en álbum | Nota |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Tintín en el país de los soviets | Tintin au pays des Soviets | 1930 | Nunca redibujado; versión en color en 2017 |
| 2 | Tintín en el Congo | Tintin au Congo | 1931 | Versión en color en 1946 |
| 3 | Tintín en América | Tintin en Amérique | 1932 | Versión en color en 1945 |
| 4 | Los cigarros del faraón | Les Cigares du pharaon | 1934 | Primer álbum de Casterman; color en 1955 |
| 5 | El Loto Azul | Le Lotus bleu | 1936 | Continúa la trama del anterior |
| 6 | La oreja rota | L’Oreille cassée | 1937 | Primera aparición del general Alcázar |
| 7 | La isla Negra | L’Île noire | 1938 | Redibujado de nuevo en 1966 |
| 8 | El cetro de Ottokar | Le Sceptre d’Ottokar | 1939 | Primera aparición de la Castafiore |
| 9 | El cangrejo de las pinzas de oro | Le Crabe aux pinces d’or | 1941 | Primera aparición del capitán Haddock |
| 10 | La estrella misteriosa | L’Étoile mystérieuse | 1942 | Primer álbum publicado ya en color |
| 11 | El secreto del Unicornio | Le Secret de la Licorne | 1943 | Primera parte de una historia doble |
| 12 | El tesoro de Rackham el Rojo | Le Trésor de Rackham le Rouge | 1944 | Primera aparición del profesor Tornasol |
| 13 | Las 7 bolas de cristal | Les 7 Boules de cristal | 1948 | Primera parte de una historia doble |
| 14 | El templo del sol | Le Temple du Soleil | 1949 | Cierra la historia anterior |
| 15 | Tintín en el país del oro negro | Tintin au pays de l’or noir | 1950 | Empezado en 1939; revisado en 1971 |
| 16 | Objetivo: la Luna | Objectif Lune | 1953 | Primera parte de la aventura lunar |
| 17 | Aterrizaje en la Luna | On a marché sur la Lune | 1954 | Cierra la aventura lunar |
| 18 | El asunto Tornasol | L’Affaire Tournesol | 1956 | Primera aparición de Serafín Latón |
| 19 | Stock de coque | Coke en stock | 1958 | Revisado en 1967 |
| 20 | Tintín en el Tíbet | Tintin au Tibet | 1960 | Reencuentro con Tchang |
| 21 | Las joyas de la Castafiore | Les Bijoux de la Castafiore | 1963 | Transcurre entera en Moulinsart |
| 22 | Vuelo 714 para Sídney | Vol 714 pour Sydney | 1968 | Publicado en castellano y catalán en 1969 |
| 23 | Tintín y los Pícaros | Tintin et les Picaros | 1976 | Último álbum terminado por Hergé |
| 24 | Tintín y el Arte-Alfa | Tintin et l’Alph-Art | 1986 | Inacabado; bocetos y guion |
El orden y los títulos siguen la lista oficial de tintin.com, que no da años. Las fechas se contrastaron con las Wikipedias en español y en francés. Donde las dos discrepan, como ocurre con El tesoro de Rackham el Rojo, fechado en 1944 o en 1945, se ha tomado 1944, el año que también da la Wikipedia inglesa.
Los años de la tabla explican diferencias que se notan al comparar ejemplares. Un Tintín en el Congo o un Tintín en América en color no es la versión de 1931 o de 1932, sino la redibujada años después, con viñetas recompuestas. Las ediciones facsímil en blanco y negro reproducen el álbum original, no el que se lee habitualmente.
La publicación en prensa y el álbum tampoco coinciden siempre en contenido. Tintín en el país del oro negro empezó a publicarse en 1939, quedó interrumpido por la guerra en 1940 y no se completó hasta 1950, en la revista Tintín. En 1971 Hergé volvió a revisarlo, de modo que existen tres estados distintos de la misma historia.
Las ediciones de Tintín en España: Juventud, Casterman y el catalán
Casterman probó suerte en castellano en 1952 con El secreto del Unicornio y El tesoro de Rackham el Rojo, pero el precio era alto, se vendieron pocos ejemplares y la editorial abandonó la serie en castellano. El cambio llegó en 1958, cuando Editorial Juventud, de Barcelona, empezó a publicar los álbumes con traducción de Concepción Zendrera.
Según el diario Ara, Conchita Zendrera conoció a Hergé en 1956 en la feria del libro infantil de Bolonia, y el acuerdo llegó a petición del propio autor. Ella tradujo los 24 álbumes al castellano, uno a uno. La versión catalana, Les aventures de Tintín, también es de Juventud, traducida por Joaquim Ventalló, y sigue en catálogo.
Hubo una excepción a esa exclusividad. Casterman distribuyó en España y Bélgica una colección propia en castellano a partir de 2001, y un juzgado ordenó retirarla del mercado en 2009 tras el conflicto de derechos con Juventud, según el catálogo de Tebeosfera. Si encuentras ejemplares de esa colección, son de segunda mano y su traducción no es la de Zendrera.
En octubre de 2022, Juventud publicó en castellano la versión en color de Tintín en el país de los soviets, el único álbum que Hergé no había redibujado. El 1 de octubre de 2025 lanzó una edición en volúmenes: el primero reúne tres álbumes en 272 páginas por 35,00 € de catálogo (consultado el ).
El volumen 2 salió el 1 de octubre de 2026, con 258 páginas y los álbumes 4 a 7, al mismo precio de catálogo. Según la propia editorial, esta edición compacta reunirá los 24 álbumes y no se reimprimirá después de la primera tirada. Existe la misma serie en catalán, con el título Les aventures de Tintín, en volúmenes paralelos.
En qué orden leer los álbumes de Tintín
El orden de publicación es el más seguro para leer Las aventuras de Tintín por primera vez, porque los personajes se suman uno a uno: Haddock llega en el noveno álbum, Tornasol en el duodécimo y Moulinsart pasa a ser la casa de todos en ese mismo libro. Así, cada álbum cuenta con lo que el lector ya sabe.
Hay una razón para no empezar por el primero. Los dos álbumes iniciales tienen un dibujo más tosco y un contenido que Hergé revisó o lamentó después. La propia Juventud describe el primero como propaganda anticomunista de la que el autor se arrepintió, y presenta el segundo como reflejo de la visión europea de África en su época.
Para un lector nuevo, sobre todo infantil, funciona mejor abrir con un bloque redondo. La recomendación de esta guía es El secreto del Unicornio seguido de El tesoro de Rackham el Rojo: es la historia que adapta la película, reúne a Tintín, Haddock, Hernández y Fernández y Tornasol, y termina con la compra del castillo.
Las parejas deben leerse seguidas en ese orden, porque el primer libro acaba en suspenso. Son El secreto del Unicornio y El tesoro de Rackham el Rojo, Las 7 bolas de cristal y El templo del sol, y Objetivo: la Luna y Aterrizaje en la Luna. Los cigarros del faraón y El Loto Azul comparten villano y conviene leerlos juntos.
Para la edad, la referencia útil es la editorial, que recomienda la serie a partir de 7 años. A esa edad funcionan los álbumes de acción continua, como Aterrizaje en la Luna o Stock de coque. Las joyas de la Castafiore, que transcurre entera en el castillo y juega con el equívoco, se disfruta más con unos años más.
Tintín y el Arte-Alfa merece una advertencia. No es una historieta acabada, sino una edición de los bocetos, lápices y notas que Hergé dejó al morir, con el guion incompleto. Interesa a quien ya conoce los otros 23 álbumes y quiere ver cómo trabajaba, no a quien busca una aventura cerrada para leer de un tirón.
Los personajes de Las aventuras de Tintín y dónde aparecen
Los personajes principales llegan de forma escalonada. Tintín y Milú están desde la primera entrega de 1929; Hernández y Fernández debutan en Los cigarros del faraón, como agentes X33 y X33 bis; la Castafiore llega con El cetro de Ottokar; Haddock con El cangrejo de las pinzas de oro, y Tornasol con El tesoro de Rackham el Rojo.
El índice completo, con el nombre francés de cada uno, el álbum de su primera aparición y los datos que explican su origen, como el físico Auguste Piccard detrás del profesor Tornasol, está en la página de personajes de Tintín. Allí también figuran los secundarios que vuelven de un álbum a otro, de Néstor a Rastapopoulos.
La película de Tintín de 2011: El secreto del Unicornio
En los cines de España se estrenó con el título Las aventuras de Tintín: El secreto del Unicornio. La dirigió Steven Spielberg, la produjeron Spielberg, Peter Jackson y Kathleen Kennedy, y el guion es de Steven Moffat, Edgar Wright y Joe Cornish. Se rodó con captura de movimiento: los actores interpretan y el ordenador convierte su actuación en animación.
El estreno mundial fue el 22 de octubre de 2011 en Bruselas. Jamie Bell interpreta a Tintín y Andy Serkis al capitán Haddock. La película ganó el Globo de Oro a la mejor película de animación, John Williams fue candidato al Óscar por la banda sonora, y la recaudación mundial superó los 373 millones de dólares, según Wikipedia.
La trama mezcla tres álbumes. El encuentro entre Tintín y Haddock y la travesía del desierto vienen de El cangrejo de las pinzas de oro; la búsqueda de las maquetas del barco y del tesoro, de El secreto del Unicornio y El tesoro de Rackham el Rojo. Al estrenarla, sus productores anunciaron una segunda parte que dirigiría Peter Jackson.
Fuera de la película, los álbumes han tenido otras adaptaciones: dos largometrajes con actores en los años sesenta y una serie de animación francocanadiense de 39 episodios emitida desde 1991. Para quien solo conoce la película, el álbum El secreto del Unicornio es la entrada natural, porque reconocerá la historia y los personajes desde la primera página.
Qué comprobar antes de comprar los álbumes de Tintín
En los créditos de una edición de Juventud figura la traducción de Concepción Zendrera, o la de Joaquim Ventalló si es en catalán. Un ISBN que empieza por 978-84-261 corresponde a Juventud. Si el álbum dice Casterman y está en castellano, es de la colección retirada en 2009 o de los dos títulos de 1952.
Con Las 7 bolas de cristal y El templo del sol, o con otra pareja, comprueba que tienes ambos tomos antes de empezar. En los volúmenes de Juventud, mira en la ficha qué números incluye cada uno: el primero va del 1 al 3 y el segundo del 4 al 7, y la editorial avisa de que no habrá reimpresión.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos álbumes tiene Las aventuras de Tintín?
Son 24 álbumes. Hergé terminó 23 entre 1930 y 1976, y el número 24, Tintín y el Arte-Alfa, se publicó en 1986, tres años después de su muerte, a partir de los bocetos y guiones que dejó sin acabar. Leídos en orden de publicación, los secundarios aparecen uno a uno, del capitán Haddock al profesor Tornasol.
¿En qué orden hay que leer los cómics de Tintín?
El orden de publicación funciona bien porque los personajes se van sumando álbum a álbum. Quien prefiera empezar por lo más redondo puede abrir con El secreto del Unicornio y El tesoro de Rackham el Rojo, que forman una sola historia, y dejar para el final los dos primeros álbumes.
¿Cuál es el primer álbum de Tintín?
Tintín en el país de los soviets, publicado por entregas desde el 10 de enero de 1929, cuando Hergé tenía 21 años, y como álbum en 1930. Fue el único que Hergé nunca redibujó en color; la versión coloreada se editó en 2017 en francés y en 2022 en castellano.
¿Quién publica Tintín en España?
Editorial Juventud, de Barcelona, que publica la serie en castellano desde 1958 con traducción de Concepción Zendrera y en catalán con traducción de Joaquim Ventalló. En octubre de 2025 empezó una edición en volúmenes de tres o cuatro álbumes. Esa traducción ha fijado los nombres que se leen en España, como Milú, Hernández y Fernández o Tornasol.
¿Qué álbumes de Tintín son historias en dos partes?
Hay tres parejas que se leen seguidas: El secreto del Unicornio y El tesoro de Rackham el Rojo; Las 7 bolas de cristal y El templo del sol; y Objetivo: la Luna y Aterrizaje en la Luna. Los cigarros del faraón y El Loto Azul también enlazan la trama. Cada pareja se disfruta más leída sin pausa.
¿Quién es el autor de Tintín?
Hergé, seudónimo de Georges Remi, nacido el 22 de mayo de 1907 en Etterbeek, junto a Bruselas, y fallecido el 3 de marzo de 1983. El seudónimo sale de sus iniciales invertidas, R y G, pronunciadas en francés. Los 23 álbumes que terminó en vida salieron entre 1930 y 1976, y el último, inacabado, en 1986.
¿Qué álbumes adapta la película de Tintín de 2011?
La película de Steven Spielberg toma su trama principal de El secreto del Unicornio y El tesoro de Rackham el Rojo, y usa El cangrejo de las pinzas de oro para el encuentro entre Tintín y el capitán Haddock. Los dos primeros forman, además, una sola historia en dos partes.
¿Cuáles son los personajes principales de Las aventuras de Tintín?
Tintín y su perro Milú, el capitán Haddock, el profesor Tornasol, los policías Hernández y Fernández, la cantante Bianca Castafiore y el mayordomo Néstor. El villano que más se repite es Rastapopoulos. Haddock aparece por primera vez en El cangrejo de las pinzas de oro, el álbum que la película de 2011 usa para presentarlo.
¿Tintín está en dominio público?
No en Europa. Los derechos de Hergé duran hasta 70 años después de su muerte, es decir, hasta 2053 incluido. En Estados Unidos solo las tiras originales de 1929 pasaron a dominio público el 1 de enero de 2025. Hasta entonces, cualquier edición nueva depende de los titulares de esos derechos.
Fuentes consultadas
- Tintin.com (Moulinsart), lista oficial de los 24 álbumes
- Wikipedia (es), Anexo: Álbumes de Tintín
- Wikipedia (fr), Les Aventures de Tintin
- Wikipedia (es), Las aventuras de Tintín: ediciones en español
- Wikipedia (en), Hergé
- Wikipedia (en), Tintin (character): primera entrega y dominio público en EE. UU.
- Editorial Juventud, Las aventuras de Tintín. Volumen 1
- Editorial Juventud, Las aventuras de Tintín. Volumen 2
- Editorial Juventud, Les aventures de Tintín. Volum 1
- Editorial Juventud, Tintín en el país de los soviets a color (2022)
- Ara, historia de Editorial Juventud y de Tintín en España (26/03/2024)
- Tebeosfera, colección Tintín de Casterman en castellano (2001)
- Wikipedia (en), The Adventures of Tintin (film)
